CWR Übersetzungen
Übersetzungsbüro
http://www.cwr-uebersetzungen.de/index.html

© 2012 CWR Übersetzungen
 
 
 

CWR Übersetzungen - Christiane Wellié-Reeve

Sprache verbindet - Sprache schafft Vertrauen.

Als professionelle Übersetzerin schaffe ich die vertrauensvolle Sprach-Verbindung
zu Ihren Kunden und Geschäftspartnern. Mein Fachgebiet sind Übersetzungen in
Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch. Seit Gründung von CWR Übersetzungen 
bin ich spezialisiert auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft, Recht und allgemeinsprachliche Texte.

Meine Kompetenz begründet sich in einer akademischen Ausbildung, der Zusatzqualifikation MIBS und einem Leben in englischsprachigen Ländern. Der tägliche Umgang mit Englisch Muttersprachlern aus den verschiedensten Unternehmen - auch im privaten Umfeld - gewährleistet eine dauerhafte Sprachsicherheit.

Übersetzungen werden nach Vorlage eines individuellen Angebots - je nach Schwierigkeitsgrad des Textes - im vorgegebenen Zeitrahmen pünktlich und zuverlässig ausgeführt.

Übersetzungen speziell aus folgenden Fachbereichen

Personalwesen, z.B.

-        Arbeitszeugnisse
-        Lebensläufe
-        Bewerberprofile
-        Arbeitsverträge
-        Stellenbeschreibungen

Marketing, z.B.

-        Unternehmensbroschüren
-        Websites
-        Pressetexte
-        Präsentationen

Wirtschaft/Recht allgemein, z.B.

-        Ausschreibungen
-        Lieferverträge
-        Unternehmensrichtlinien
-        Allgemeine Geschäftsbedingungen