CWR Übersetzungen
Profil CWR
http://www.cwr-uebersetzungen.de/profil-cwr.html

© 2018 CWR Übersetzungen
 
 
 

Profil Christiane Wellié-Reeve

1981 

Allgemeine Hochschulreife, Köln

1981-1986 

Fachhochschule Köln, Fachbereich Sprachen
Studienrichtung Übersetzen
Abschluss: Diplom-Übersetzerin (FH)
Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
Schwerpunkt Wirtschaft, Recht

1988-1991 

Carl Duisberg Gesellschaft e.V., Köln
Gemeinnützige Organisation für internationale berufliche
Weiterbildung und Personalentwicklung
Sachbearbeiterin in der Regionalgruppe “Amerika”

1991-1993 

University of South Carolina, Columbia, USA
Studium der internationalen Betriebswirtschaft
Schwerpunkt Internationales Marketing, Personalwesen, Finanzwesen
Abschluss: Master in International Business Studies (MIBS)

Seit 1995 

Freiberuflich tätig als Übersetzerin mit den Schwerpunkten
Wirtschaft, Recht, Sport, allgemeinsprachliche Texte

Seit 2009 

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

Seit 2014 

 Allgemein ermächtigte Übersetzerin für die englische Sprache
(Landgericht Wiesbaden)

 


  Langjährige Auslandsaufenthalte in USA (1985, 1987, 1991 – 1994),
England (1992), Vereinigte Arabische Emirate (1994 – 1996),
Malaysia (1997)

 

[zurück]